Kaskoversicherung

Kaskoversicherung
Kasko
»Schiffsrumpf; Fahrzeug (im Gegensatz zur Ladung)«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Fremdwort, das heute besonders in der Zusammensetzung Kaskoversicherung »Versicherung gegen Schäden an Transportmitteln« lebt, stammt aus dem Bereich des Seewesens. Es ist aus span. casco entlehnt, das als Ableitung von span. cascar »zerbrechen« eigentlich »abgebrochenes Stück, Scherbe« bedeutet.
Das span. Wort hat dann neben verschiedenen anderen Bedeutungen wie »Schädel, Kopf; Helm« auch die Bed. »Bauch (eines Kessels); Schiffsrumpf« entwickelt. – Span. cascar geht auf vlat. *quassicare »zerbrechen« zurück, das zu lat. quassus »zerbrochen« und weiter zu lat. quatere »schütteln; erschüttern; zerschlagen« gehört. Über weitere Zusammenhänge vgl. den Artikel ↑ diskutieren.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kaskoversicherung — Die Kaskoversicherung (von spanisch casco „Schiffsrumpf“) ist eine Versicherung gegen Schäden am Fahrzeug des Versicherten. Sie kommt für die Zerstörung, Beschädigung oder den Verlust des Fahrzeugs (Auto, Boot) auf. Bei den Autoversicherungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kaskoversicherung — Fahrzeugversicherung * * * Kạs|ko|ver|si|che|rung 〈f. 20〉 Versicherung gegen Schäden an Fahrzeugen, Schiffen u. Flugzeugen * * * Kạs|ko|ver|si|che|rung, die [zu ↑ 1Kasko (b)] (Versicherungsw.): ↑ Versicherung (2 a) für Kaskoschäden. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Kaskoversicherung — Kạs·ko·ver·si·che·rung die; eine Form der (Auto)Versicherung, bei der ein Schaden am eigenen Auto ganz oder teilweise auch dann ersetzt wird, wenn der Fahrer selbst am Unfall schuld ist || NB: Haftpflichtversicherung …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kaskoversicherung — Kạs|ko|ver|si|che|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Versicherung gegen Schäden an Fahrzeugen, Schiffen u. Flugzeugen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kaskoversicherung — 1. Bezeichnung für die Versicherung der Transportmittel. Anders: ⇡ Kargoversicherung. 2. In der ⇡ Transportversicherung: (1) Schiffskasko (Seeschiffe, Flussfahrzeuge, Sportboote); (2) Landkasko (Bahnwagen, Möbelwagen ohne Motor, Kessel , Kühl und …   Lexikon der Economics

  • Kaskoversicherung — Kas|ko|ver|si|che|rung die; , en <zu 1↑Kasko> Versicherung gegen Schäden an Beförderungsmitteln des Versicherungsnehmers …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kaskoversicherung — Kạs|ko|ver|si|che|rung (Versicherung gegen Schäden an Fahrzeugen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Fahrzeugversicherung — Kaskoversicherung …   Universal-Lexikon

  • Elektronische Versicherungs-Bestätigung — Eine Kfz Haftpflichtversicherung ist eine (für zulassungspflichtige Fahrzeuge) gesetzlich vorgeschriebene Versicherung (Pflichtversicherung), welche die Schadensersatzansprüche deckt, die einem Dritten durch den Betrieb eines Kraftfahrzeugs im… …   Deutsch Wikipedia

  • KFZ-Haftpflichtversicherung — Eine Kfz Haftpflichtversicherung ist eine (für zulassungspflichtige Fahrzeuge) gesetzlich vorgeschriebene Versicherung (Pflichtversicherung), welche die Schadensersatzansprüche deckt, die einem Dritten durch den Betrieb eines Kraftfahrzeugs im… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”